Suprema - Rol 144-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Nombre, que confirmó la condena por uso malicioso de instrumento público falso y falso testimonio, y acogió la demanda civil del Fisco.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Nombre que confirmó en lo penal, con modificaciones, y revocó en lo civil, la sentencia de primer grado del Ex Tercer Juzgado del Crimen de Nombre, en causa Rol N° 220.213.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado del Crimen de Nombre absolvió a Nombre por uso malicioso de instrumento público falso, y a Nombre y Nombre por falsificación de instrumento privado. Condenó a Nombre y Nombre por uso malicioso de instrumento público falso y a Nombre por falso testimonio. Rechazó la demanda civil del Fisco de Nombre y ordenó la cancelación de ciertas inscripciones registrales. La Corte de Apelaciones rechazó el recurso de casación de Nombre, aumentó las penas de Nombre y Nombre, disminuyó la de Nombre, revocó el rechazo de la demanda civil del Fisco, condenando solidariamente a los demandados al pago de $7.276.109, más reajustes, intereses y costas. Nombre, Nombre y Nombre interpusieron recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos En 1999, indivi...