Suprema - Rol 14876-2016

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó fallo de primera instancia en juicio de terminación de contrato de arrendamiento por no concurrir los requisitos de la causal invocada.

• Datos básicos del caso: Autos rol C-3821-2014, sobre terminación de contrato de arrendamiento, seguidos ante el Segundo Juzgado Civil de Talcahuano, caratulados “Inmobiliaria Tucumán S.A. con Apellido Apellido, Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes: -El Segundo Juzgado Civil de Talcahuano acogió la demanda principal, declarando terminado el contrato y dando lugar al cobro de rentas adeudadas y reajustes, con costas. -La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. -La parte demandada deduce recurso de casación en la forma contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si procede el recurso de casación en la forma interpuesto por la parte demandada, fundado en la causal del artículo 768 N°9 del Código de Procedimiento Civil, por haberse omitido y no valorado los medios de prueba que aportó al juicio, influyendo sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes: -Recurrente (demandado): Alega que el tribunal de alzada no consideró los elementos probatorios aportados, faltando a las reglas de apreciación de la prueba y al debido proceso. Indica que la Corte de Apelaciones solicitó al tribunal a quo la remisión d...