Suprema - Rol 15383-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de nulidad por simulación de compraventa, al determinar falta de legitimación activa de los demandantes, quienes son herederos pero el causante está vivo.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº8923-2012, caratulado “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre, Apellido Apellido Nombre”, se tramitó ante el Tercer Juzgado Civil de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpuso recurso de casación en el fondo por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda principal de nulidad por simulación absoluta y la subsidiaria de simulación relativa, en ambos casos por falta de legitimación activa.

• Hechos establecidos Los demandantes, hermanos del demandado, buscan la declaración de ineficacia de un contrato de compraventa celebrado entre este y su madre (también demandada), alegando que es simulado y encubre una donación en perjuicio de sus derechos como legitimarios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si los demandantes, en calidad de legitimarios de una persona viva, tienen legitimación activa para demandar la nulidad por simulación de un contrato celebrado por esta.

• Argumentos de las partes La parte demandante y recurrente argumenta que la se...