Suprema - Rol 15391-2017

La Corte Suprema de Chile, el 5 de julio de 2017, decide remitir antecedentes a la Corte de Apelaciones de Puerto Montt para que revise la admisibilidad de recursos de nulidad interpuestos por la defensa, tras reclamos por infracción al debido proceso y derecho a defensa.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad Rol N° 15391-17 interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puerto Montt (RUC 1501127927-6, RIT 13-2017) que condenó a Nombre y otro por los delitos de homicidio simple y porte ilegal de arma de fuego.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa del imputado interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria.

• Hechos establecidos: No se detallan los hechos establecidos en la sentencia, solo se menciona la condena por homicidio simple y porte ilegal de arma de fuego.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si existieron vicios en el proceso que justifiquen la anulación de la sentencia, específicamente infracción de garantías del debido proceso, derecho a un tribunal imparcial y derecho a defensa.

• Argumentos de las partes:

• Defensa del imputado: Invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, denunciando infracción de las garantías del debido proceso y el derecho a contar con un tribunal imparcial. Argumenta que los jueces descartaron la agresión ilegítima en el contexto de una legítima defensa, desechando prueba relevante. También alega vulneración del derecho a defensa por la imposibilidad de presentar una defe...