Suprema - Rol 16705-2017

La Corte Suprema acoge solicitud de exequátur para sentencia dictada en Austria que concedió la adopción de un menor y autorizó el cambio de su nombre, al no contravenir la legislación chilena en materia de adopción.

• Datos básicos del caso Solicitud de exequátur presentada por Nombre, en representación de Nombre (ciudadano austríaco) y Nombre (chilena), para el cumplimiento en Chile de la sentencia dictada el 15 de julio de 2013 por el Juzgado de Distrito Innere Stadt, Viena, Austria, que concedió a Nombre la adopción del niño Nombre (cuyo nombre fue cambiado a Nombre).

• Antecedentes procesales relevantes La solicitante acompañó copia autorizada y legalizada de la sentencia, certificado de firmeza, certificados de nacimiento del niño (emitidos en Chile y Austria) y certificado de matrimonio de los requirentes. La Fiscal Judicial de la Corte Suprema informó favorablemente la petición.

• Hechos establecidos

• Nombre nació el NUM001 de 2009 en Viena, Austria, hijo no matrimonial de Nombre (austríaco) y Nombre. Su nacimiento fue inscrito en Chile y Austria.
• Por sentencia del 15 de julio de 2013, el Juzgado de Distrito Innere Stadt de Viena concedió a Nombre la adopción de Nombre, autorizando el cambio de nombre a Nombre.
• En el juicio de adopción, la madre (Nombre) consintió expresamente y el padre biológico ([Redacted:...