Suprema - Rol 1774-2017

La Corte Suprema de Chile, el 18 de julio de 2017, invalidó de oficio una sentencia de la Corte de Apelaciones por omitir la fundamentación necesaria para condenar en costas a un demandante patrocinado por la Corporación de Asistencia Judicial.

• Datos básicos del caso: Rol N° 2424-2015, Segundo Juzgado Civil de Arica, caratulados “Apellido Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre y Apellido Apellido Nombre Nombre”, juicio ordinario de simulación de contrato.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado Civil de Arica rechazó la demanda de simulación de contrato, sin costas. La Corte de Apelaciones de Arica confirmó la sentencia de primera instancia, con costas. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la condena en costas.

• Hechos establecidos: El demandante está patrocinado por la Corporación de Asistencia Judicial de la Región de Arica y Parinacota.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: ¿Procede invalidar de oficio una sentencia de segunda instancia que condena en costas al demandante patrocinado por la Corporación de Asistencia Judicial sin expresar las razones para declararlo litigante temerario o malicioso?

• Argumentos de las partes: El apoderado del demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la condena en costas impuesta por la Corte de Apelaciones.

• Doctrina y jur...