Suprema - Rol 19008-2017

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo del 11 de julio de 2017, condena a Nombre Nombre Apellido Apellido por el delito de lesiones simplemente graves, modificando la calificación original de femicidio frustrado, y ajusta la pena.

• Datos básicos del caso La sentencia corresponde a un fallo de reemplazo dictado por la Corte Suprema de Chile el 11 de julio de 2017, Rol Nº 19.008-17, en cumplimiento de un pronunciamiento de nulidad previo.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Suprema dictó sentencia de reemplazo tras acoger un recurso de nulidad, modificando la calificación jurídica de los hechos y, consecuentemente, la pena impuesta al acusado.

• Hechos establecidos El acusado Nombre Nombre Apellido Apellido agredió a la víctima, Nombre, el 14 de mayo de 2016 en la comuna de Coyhaique, propinándole golpes en la cabeza con trozos de concreto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La principal cuestión jurídica es la correcta calificación de los hechos: determinar si la agresión constituye femicidio frustrado (como sostenían las acusaciones) o lesiones simplemente graves (como finalmente se determina). Adicionalmente, se discute la determinación del quantum de la pena.

• Argumentos de las partes Las acusaciones (no especificadas en detalle en el extracto) argumentaban que la agresión constituía femicidio frustrado. La defensa (tampoco detallada en el extracto) presumiblemente argumentó por una calificación menos gravos...