Suprema - Rol 47905-2016

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena por omitir trámite esencial (recibir la causa a prueba) en juicio sobre designación de administrador pro indiviso, retrotrayendo el caso para su debida tramitación.

• Datos básicos del caso: Rol 246-2015, caratulados “Apellido Apellido, Nombre y otros con Apellido Apellido, Nombre”, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Ovalle.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tercer Juzgado Civil de Ovalle acogió la solicitud de designación de administrador pro indiviso de los bienes quedados al fallecimiento de don Nombre Apellido Apellido, nombrando a doña Nombre Nombre Apellido Apellido. La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia. Nombre dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: La controversia se centra en la designación de un administrador pro indiviso de los bienes del fallecido Nombre Apellido Apellido. Uno de los comuneros se opuso a la designación argumentando que ya existía un administrador pro indiviso nombrado con anterioridad (doña Nombre).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada adolece de vicios que dan lugar a la casación en la forma, específicamente la omisión de un trámite esencial: el recibimiento de la c...