Suprema - Rol 27768-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia que rechazó la demanda de nulidad absoluta por simulación, confirmando la falta de legitimación activa del demandante al ser su derecho hereditario una mera expectativa.

• Datos básicos del caso El caso Rol N°9584-2012, caratulado “Vial Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre y otros”, se tramitó ante el 14° Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre, demandante, recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 20 de marzo de 2017, que confirmó el fallo de primer grado (16 de febrero de 2016) que acogió la excepción perentoria de falta de legitimación activa y, consecuencialmente, rechazó la demanda de nulidad absoluta por simulación, sin costas.

• Hechos establecidos La demanda de nulidad absoluta por simulación se basa en que el demandante, en su calidad de legitimario, considera que un contrato de cesión de derechos encubre una donación entre vivos que perjudica sus derechos hereditarios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Procede la nulidad de la sentencia por omisión de consideraciones de hecho y de derecho, conforme al artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 y 5 del mismo código, debido a la falta de valoración de la prueba rendida? ¿Incurre la sentencia en error de derecho al desconocer la legitimación ...