Suprema - Rol 36135-2017

La Corte Suprema de Chile, en fecha 16 de agosto de 2017, se pronuncia sobre recurso de nulidad en causa por delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, declarando inadmisibles dos capítulos y ordenando la remisión a la Corte de Apelaciones de Santiago.

• Datos básicos del caso Proceso RUC 1700043434-5, RIT 223-2017, seguido ante el Décimo Tercer Juzgado de Garantía de Santiago contra Nombre, por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. Se conoce del recurso de nulidad interpuesto por la defensa del imputado.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa del imputado interpone recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria. El Ministerio Público solicita la declaración de inadmisibilidad de dos capítulos del recurso y la remisión de los restantes a la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia del recurso de nulidad interpuesto por la defensa, basado en la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP), alegando infracción de garantías constitucionales y del debido proceso.

• Argumentos de las partes La defensa alega:

1. Infracción de las garantías del debido proceso y derecho a guardar silencio, argumentando que la condena se basó únicamente en los dichos de los aprehensores.
2. Contravención del debido proceso, al considerar que la única prueba de participación fue la declaración de un funcionario policial.
3. Vulneración del debido proceso al impedirle generar prueba de de...