Suprema - Rol 36136-2017

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, concediendo la extradición a España de una persona condenada, al cumplirse los requisitos del tratado bilateral y la legislación procesal penal chilena.

• Datos básicos del caso: Solicitud de extradición pasiva desde Chile al Reino de España. La persona requerida ha sido condenada en España y se busca ejecutar la sentencia. N° 36.136-2017. Fecha: 14 de agosto de 2017. Tribunal: Corte Suprema de Chile, Segunda Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio de Relaciones Exteriores remite a la Corte Suprema la petición de extradición formulada por España, conforme al artículo 440 del Código Procesal Penal.

• Hechos establecidos: La persona requerida ha sido condenada en España a una pena privativa de libertad superior a un año.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si procede la extradición solicitada por el Reino de España, considerando el tratado bilateral y la legislación chilena.

• Argumentos de las partes: No se explicitaron en este documento.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita a Cury, Derecho Penal, Parte General, séptima edición, p. 218, para definir la extradición.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema:

1. La extradición es un instrumento de cooperación internacional para hacer efectiva la competencia judicial internacional en materia penal.
2. Procede la extradición pasiva cuando la persona requerida ha sido condenada en el país requirente, para la ejecución...