Suprema - Rol 36632-2017

La Corte Suprema invalida de oficio resolución apelada por vicios en el procedimiento administrativo sancionador, específicamente por la acumulación de funciones de investigación y sanción en el Director Regional. Se retrotrae el procedimiento al estado de instrucción.

• Datos básicos del caso La sentencia corresponde al Rol Nº 36.632-2017 de la Corte Suprema, dictada el 14 de agosto de 2017.

• Antecedentes procesales relevantes Se inicia un proceso administrativo sancionador contra la Sociedad de Educación Anglo Chilena Limitada por presuntas contravenciones a la normativa educacional, originado en el acta de fiscalización Nº1.513.00.594, de 16 de marzo de 2015. La Encargada Regional de Fiscalización, por orden del Director Regional de la Superintendencia de Educación, dicta la Resolución Exenta Nº 2015/PAD/13/00693, de 30 de marzo, ordenando la instrucción del proceso y formulando cargos. Tras los descargos, la Directora Regional aprueba el procedimiento y aplica sanción mediante Resolución Exenta Nº 2015/PAD/13/01182, de 8 de mayo de 2015. La reclamación administrativa es rechazada por Resolución Exenta Nº 000249, de 22 de febrero de 2017.

• Hechos establecidos Se constata que el Director Regional de la Superintendencia de Educación formuló directamente los cargos y posteriormente impuso la sanción, sin la intervención de un fiscal instructor para la etapa de investigación y formulación de cargos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La legalidad del procedimiento administrativo sancionador llevado a cabo por la Su...