Suprema - Rol 37209-2017

La Corte Suprema de Chile, el 29 de agosto de 2017, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Talca un recurso de nulidad por desacato y lesiones menos graves en VIF, tras reconducir la causal invocada.

• Datos básicos del caso: Recurso de Nulidad Rol N° 37209-17, interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares (RUC 1600932029-K, RIT 48-2016) que condenó a Nombre Apellido Apellido por los delitos de desacato y lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa del imputado interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria.

• Hechos establecidos: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares condenó a Nombre Apellido Apellido como autor de los delitos de desacato y lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la negativa del tribunal a permitir que un testigo declare sin biombo constituye una infracción al debido proceso que justifica la anulación del juicio.

• Argumentos de las partes: * Defensa del imputado: Invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, alegando infracción al debido proceso. Señala que el tribunal no accedió a su solicitud de que un testigo del Ministerio Público declarara sin biombo, impidiéndole confrontar sus dichos sobre el supuesto hostigamiento sufrido. * Min...