Suprema - Rol 4670-2017

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en forma y fondo contra sentencia que confirmó condena a pagar indemnización por daño moral. Se discute la transmisibilidad de la acción por daño moral tras el fallecimiento de la demandante durante el juicio. Prevalece la transmisibilidad a herederos.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario C-4660-2012, Primer Juzgado Civil de Concepción, “Culaciati Nombre Apellido Nombre Nombre y otros con Apellido Apellido Nombre Nombre y otra”, sobre indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Concepción acogió la demanda, condenando solidariamente a los demandados a pagar $30.000.000 a Nombre Nombre y $10.000.000 a cada uno de los demandantes Nombre Apellido Nombre y Nombre Nombre Apellido Nombre, por daño moral. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia. Los demandados interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El 5 de julio de 2010, Nombre Apellido, cónyuge y padre de los demandantes, falleció tras ser atropellado. Los demandantes interpusieron demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. Nombre Nombre falleció el 11 de junio de 2014. Sus herederos son Nombre Nombre Apellido [Reda...