Suprema - Rol 11701-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condenó a los demandados a pagar una indemnización por daño moral a las hijas de la víctima fatal de un accidente de tránsito.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia que acogió parcialmente la demanda de indemnización por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia acogió parcialmente la demanda, condenando a los demandados al pago de $70.000.000 por daño moral a favor de tres de los cuatro demandantes (hijas de la víctima), rechazándola respecto del cónyuge. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión. Uno de los demandados interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 10 de enero de 2014, Nombre falleció tras ser atropellada por un bus conducido por Nombre, propiedad de SU-BUS CHILE S.A., en un paso peatonal no respetado.
2. Apellido Apellido fue condenado por cuasidelito de homicidio por el Tribunal Oral en lo Penal de San Bernardo.
3. Los demandantes son Nombre (cónyuge) y sus hijas Nombre, Nombre y Nombre.
4. El cónyuge no convivía con la fallecida. Nombre vivía con su madre y estudiaba. Nombre, madre reciente, debió hacerse cargo de su hermana. Nombre vivía en España.
5. Se determinó que las hijas sufr...