Suprema - Rol 16974-2016

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que revocó la sentencia de primera instancia, por omisión de consideraciones de hecho, manteniendo vigente el fallo de primera instancia.

• Datos básicos del caso Nombre interpuso demanda de demarcación y cerramiento en contra de Forestal Comaco S.A., en el Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Curacautín, rol C-226-2014.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Curacautín acogió la demanda en primera instancia, demarcando el deslinde y ordenando el levantamiento de hitos a expensas de ambas partes. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y apelación. La Corte de Apelaciones de Temuco desestimó la casación en la forma, acogió la apelación, revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda. El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, que la Corte de Apelaciones reproduce en parte, estableció:

1. El demandante es dueño de un inmueble de 175 hectáreas, parte de las hijuelas Nrs. 53 y 54 del plano de Tolhuaca.
2. La demandada es dueña de las hijuelas Nrs. 53 y 54, excluyendo las 175 hectáreas reservadas.
3. Los predios son colindantes y derivan de un mismo propietario común.
4. No existen deslindes demarcados entre los inmuebles.
5. Es posible ubicar los predios en terreno.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procede el recurso d...