Suprema - Rol 31977-2017

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 21 de septiembre de 2017, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, al no explicitarse los errores de derecho en relación al estatuto de responsabilidad aplicado.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en el caso "Apellido 1 con Instituto de Seguridad del Trabajo", Rol N°XXX del Primer Juzgado Civil de Puerto Montt.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso de casación se interpone contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt (4 de mayo de 2017) que confirmó el fallo de primera instancia (30 de agosto de 2016) que acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual, condenando al Instituto de Seguridad del Trabajo (IST) a pagar $40.000.000 por daño moral.

• Hechos establecidos: No se explicitaron los hechos establecidos en la sentencia, más allá de la existencia de un juicio por indemnización de perjuicios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de segunda instancia incurrió en errores de derecho al confirmar la condena por responsabilidad contractual del IST, y si se vulneraron normas reguladoras de la prueba.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (demandada, IST): Alega que no existe vínculo contractual con el demandante, ya que este es beneficiario del Seguro Social de Accidentes (Ley N°16.744), no configurándose una estipulación en favor de otro. Sostiene que la obligación del IST e...