Suprema - Rol 34816-2016

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y ordena al Conservador de Bienes Ra

ces de Iquique inscribir usufructo constituido a favor de la Empresa El

crica Cavancha S.A., al no constituir la contravenci

n invocada un vicio que anule absolutamente la inscripci

n.

• Tribunal: Corte Suprema

• Fecha: 13 de septiembre de 2017

• **N

mero de causa:** 34.816-2016

• Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del art

culo 785 del C

digo de Procedimiento Civil.

• Se reproduce la sentencia en alzada, eliminando el motivo sexto.

• Se revoca la sentencia de primera instancia de fecha 29 de marzo de 2016, que rechazaba el reclamo deducido.

• El Conservador de Bienes Ra

ces de Iquique se neg

a inscribir un usufructo constituido en favor de la Empresa El

crica Cavancha S.A.

• El usufructo fue constituido por escritura p

blica de 27 de diciembre de 1996.

• El usufructo recae sobre el inmueble denominado Recinto Estanques de Agua Potable Cavancha, inscrito a fojas 837 vuelta, N

1547, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra

ces del a

o 1989.

• Si el Conservador de Bienes Ra

ces de Iquique actu

correctamente al negarse a inscribir el usufructo constituido en favor de la Empresa El

crica Cavancha S.A.

• Si la eventual contravenci

n a la prohibici

n convencional invocada constituye un vicio que anule absolutamente el acto, habilitando al Conservador para rechazar la inscripci

n.

• No se explicitaron en esta sentencia de reemplazo.

• Se citan los motivos segundo, te...