Suprema - Rol 5813-2017

La Corte Suprema rechaza recurso de casación interpuesto por la Municipalidad de Hualpén, confirmando la condena por falta de servicio debido al mal estado de barreras de contención en vía pública, donde falleció el hijo de los demandantes.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre indemnización de perjuicios por falta de servicio. Rol Nº5813-2017, Corte Suprema. Demandantes: Nombre y Nombre. Demandada: Municipalidad de Hualpén.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Talcahuano acogió la demanda, condenando a la Municipalidad de Hualpén a pagar $20.000.000 a cada demandante por daño moral, más reajustes, intereses y costas. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia. La Municipalidad interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 9 de octubre de 2014, Nombre, hijo de los demandantes, falleció en un accidente automovilístico en la Avenida Las Golondrinas, Hualpén. El vehículo en que viajaba chocó contra una barrera de contención en mal estado, cuyo fierro atravesó el tórax del occiso. El conductor del vehículo manejaba en estado de ebriedad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es la Municipalidad de Hualpén responsable por falta de servicio debido al mal estado de la barrera de contención, considerando que la Avenida Las Golondrinas fue declarada camino público y el Ministerio de Obras Públicas licitó su reparación?
2. ¿Existe relación de causalidad entre la falta de servicio de la Municip...