Suprema - Rol 7947-2017

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 12 de septiembre de 2017, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que aplicó la media prescripción en delito de homicidio simple, revocando la decisión en la parte penal.

• Datos básicos del caso Recurso de casación (Rol N° 7947-2017) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que confirmó la condena por homicidio simple de Nombre, pero aplicando la media prescripción, y que fijó el monto de la indemnización por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes El Ministro de Fuero Álvaro Mesa Latorre condenó en primera instancia a Nombre como autor de homicidio simple a 6 años de presidio mayor en su grado mínimo y al pago de $50.000.000 a cada uno de los demandantes por daño moral. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la condena, pero aplicando la media prescripción, reduciendo la pena a 4 años de presidio menor en su grado máximo, sustituida por libertad vigilada, y reduciendo la indemnización por daño moral a $30.000.000 para cada actor.

• Hechos establecidos Nombre fue condenado como autor del delito de homicidio simple en la persona de Nombre, perpetrado el 11 de octubre de 1973.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia de la media prescripción en delitos de lesa humanidad.
2. Suficiencia de la fundamentación para la determinación del quantum indemnizatorio por daño moral.

• Argumentos de las partes

• Defensa de los querellantes (recurso de casa...