Suprema - Rol 12080-2017

Corte Suprema, 24 de octubre de 2017. Se rechaza parcialmente recurso de apelación en regularización de derechos de aprovechamiento de aguas. Se declara que la regularización se concede solo por 50 litros por segundo, confirmando la sentencia de primera instancia con modificación.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Tercera Sala.
• Fecha: 24 de octubre de 2017.
• Rol: 12.080-2017.
• Materia: Regularización de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas.

• Antecedentes procesales relevantes

• Se dicta sentencia de reemplazo en virtud del artículo 786 del Código de Procedimiento Civil.
• Se reproduce la sentencia de alzada, eliminando parte de su motivo quinto.
• La sentencia apelada es la de primera instancia del Primer Juzgado de Letras de Melipilla.

• Hechos establecidos

• La Dirección General de Aguas (DGA) reconoce que existen antecedentes suficientes que demuestran la antigüedad de la obra y el uso histórico de los recursos solicitados, cumpliendo con el artículo 2° transitorio del Código de Aguas.
• La DGA propone que los derechos requeridos sean otorgados por un caudal máximo de extracción de 50 litros por segundo.
• Informes técnicos de la DGA confirman que la petición cumple con los requerimientos legales para la regularización, reservándose solo sobre el caudal a conceder.
• El pozo se encuentra incluido en el Catastro Nacional de Pozos Corfo y se registró un caudal de rendimiento constante de 50 litros por segundo en su inicio.
• Una prueba de bombeo ...