Suprema - Rol 34003-2016

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo en juicio de precario, estableciendo error en la carga de la prueba respecto a la ocupación del inmueble. Revoca sentencia y ordena restitución.

• Datos básicos del caso Acción sumaria de precario (Rol N° C-115-2.014) del Juzgado de Letras de Quirihue, interpuesta por Nombre contra Nombre, solicitando la restitución de inmueble.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Quirihue desestimó la demanda. La Corte de Apelaciones de Chillán confirmó la sentencia de primera instancia. Nombre recurre de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Nombre demanda a su hermano Nombre, para que le sea restituido el inmueble correspondiente a los lotes 2E y 2F, de la subdivisión del predio ubicado en el sector El Manzano, comuna de Quirihue. El demandante alega ser dueño de los lotes por adjudicación en la partición de la herencia de su padre y que el demandado ocupa dos retazos de dichos lotes sin título que lo justifique, por mera tolerancia. El demandado alega ser también heredero.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿La sentencia recurrida incurre en la causal de casación en la forma del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, al omitir consideraciones de hecho o de derecho que le sirven de fundamento?
2. ¿Se vulneran los artículos 1698, 2174 y 2195 del Código Civil y 402 del Código de P...