Suprema - Rol 35064-2017

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó demanda de nulidad de derecho público y nulidad absoluta civil, al considerar incompatibles las acciones y falta de legitimación activa de la demandante. Rol C-3307-2012, Primer Juzgado de Letras de San Felipe.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en el caso "Sociedad Agrícola Los Canelos Limitada con Sociedad Agrícola Vásquez Limitada y otro", Rol C-3307-2012, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de San Felipe. La demandante recurre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó el rechazo de las demandas de nulidad de derecho público y nulidad absoluta civil. Fecha de la sentencia: 31 de octubre de 2017. Tribunal: Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras de San Felipe rechazó las demandas de nulidad de derecho público y nulidad absoluta civil, con costas. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó esta decisión. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos: La demandante alega que la demandada rectificó los deslindes de su propiedad mediante un plano inscrito en el Conservador de Bienes Raíces, atribuyéndose una superficie de terreno que no le correspondía.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al rechazar las demandas de nulidad de derecho público y nulidad absoluta civil, especialmente en lo relativo a la legitimación ac...