Suprema - Rol 35831-2017

La Corte Suprema de Chile, en fallo de 10 de octubre de 2017, declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandada en un juicio sumario de amparo de aguas, al no configurarse el vicio alegado.

• Datos básicos del caso: Autos Rol N° 35.831-2017, caratulados “Apellido Apellido con Apellido Apellido”, sobre juicio sumario de Amparo de Aguas. Tribunal: Corte Suprema de Chile, Tercera Sala. Fecha: 10 de octubre de 2017.

• Antecedentes procesales relevantes: Se recurre de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la acción de amparo de aguas.

• Hechos establecidos: No se establecen hechos en esta resolución, que se limita a analizar la admisibilidad del recurso de casación en la forma.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: ¿Configura la omisión de ponderación de documentos probatorios acompañados por la demandada el vicio de falta de trámite esencial que da lugar a la casación en la forma, de acuerdo al artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 795 N°4 del mismo código?

• Argumentos de las partes: La demandada (recurrente) alega que la sentencia impugnada incurre en el vicio del artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 795 N°4 del mismo código, por omitir la ponderación de los documentos probatorios acompañados, específicamente un plano y...