Suprema - Rol 39747-2017

La Corte Suprema de Chile, en fecha 16 de octubre de 2017, decide remitir antecedentes a la Corte de Apelaciones de Valdivia para que conozca y falle recurso de nulidad por infracción al debido proceso en causa por manejo en estado de ebriedad.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al RUC 1301097195-5, RIT 77-2017, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno en contra de Nombre, por el delito de manejo en estado de ebriedad causando lesiones graves y daños.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa del imputado interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria, invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP). La Corte Suprema conoce del recurso por interconexión.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica es si existió infracción al debido proceso que justifique la nulidad de la sentencia, específicamente por la valoración de un informe de lesiones obtenido sin advertir a la madre del imputado de su derecho a negarse a declarar, según el artículo 302 del CPP.

• Argumentos de las partes La defensa del imputado alega infracción al debido proceso, argumentando que el Ministerio Público ofició la realización de un informe de lesiones a la madre del imputado sin advertirle de su derecho a negarse a declarar, valorándose una prueba obtenida ilegalmente en perjuicio del imputado. El Ministerio Público se hizo parte en el proceso, sin explicitar sus argumentos en este document...