Suprema - Rol 40781-2017

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 16 de octubre de 2017, invalidó de oficio la sentencia apelada, dejando sin efecto las resoluciones exentas y ordenando retrotraer el procedimiento administrativo sancionador por vicios en su tramitación.

• Datos básicos del caso Rol No. 40.781-2017, Corte Suprema, 16 de octubre de 2017.

• Antecedentes procesales relevantes El caso se origina en una reclamación contra la Resolución Exenta Nº 692, de 17 de abril de 2017, interpuesta ante la Corte de Apelaciones de Santiago, la cual no acoge la reclamación. La Corte Suprema conoce del asunto vía apelación.

• Hechos establecidos La Corte Suprema constata que el Director Regional de la Superintendencia de Educación de la Región Metropolitana, al emitir la Resolución Exenta No. 2015/PAD/13/00856 de 9 de abril de 2015, formuló directamente los cargos en un procedimiento sancionador, función que correspondía al fiscal instructor designado según la Ley No. 20.529.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la formulación directa de cargos por parte del Director Regional de la Superintendencia de Educación, en lugar del fiscal instructor designado, constituye un vicio esencial del procedimiento administrativo sancionador que amerita la invalidación de las resoluciones dictadas.

• Argumentos de las partes La reclamante alegó que la formulación de cargos por el Director Regional afectó el debido proceso. La Corte de Apelaciones rechazó este argumento, señalando que no se afectó el dere...