Suprema - Rol 5048-2017

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó multa por infracción al Código Sanitario. Se desestima el decaimiento administrativo alegado, al no haber sido impugnado el artículo 171 del Código Sanitario, norma decisoria de la litis.

• Datos básicos del caso Reclamación de multa administrativa. Rol N° 5.048-2017, caratulados “Caso y Cía. SAC con Secretaría Regional Ministerial de Salud Metropolitana”, según el artículo 171 del Código Sanitario.

• Antecedentes procesales relevantes La reclamante, Caso y Cía. SAC, interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia. Esta última había rechazado la declaración de decaimiento administrativo solicitada por la actora y revocó la parte que acogía la reclamación, rechazándola en su lugar.

• Hechos establecidos El 22 de marzo de 2013, la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana inició un sumario sanitario contra la cafetería de Caso y Cía. SAC, ubicada en Santiago, debido a un accidente laboral ocurrido el 19 de febrero de 2013. Una trabajadora sufrió una lesión en la mano mientras limpiaba un molinillo de café. Se dictó la Resolución N°009052, de 27 de septiembre de 2013, aplicando una multa de 250 Unidades Tributarias Mensuales (UTM), notificada por carta certificada mediante Resolución N°002010, de 20 de febrero de 2015.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si procede el decaimiento del acto administrativo sancionado...