Suprema - Rol 62208-2016

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 16 de octubre de 2017, acoge recurso de casación en la forma por incompetencia del tribunal, debido a que previamente el Consejo de Defensa del Estado había ejercido la acción de reparación por daño ambiental.

• Datos básicos del caso Juicio de reparación por daño ambiental e indemnización de perjuicios, caratulados “Molinera del Apellido y otra con Copec”, Rol N° 62.208-2016, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes Sociedad Molinera del Apellido S.A. y Sociedad Servicios, Comercio e Industria Induservcom Ltda. demandaron a Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A. para que se le condenara a la reparación del daño ambiental y al pago de una indemnización de perjuicios, estos últimos reservados para la etapa de ejecución o para otro juicio. El tribunal de primera instancia desestimó la excepción de incompetencia, rechazó la de preclusión de la acción ambiental y acogió la demanda de reparación ambiental y la de indemnización de perjuicios derivados del daño ambiental, pero sólo respecto de Molinera del Apellido S.A., quedando desechadas ambas acciones en relación a sociedad Servicios, Comercio e Industria Induservcom Limitada. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y de apelación, al que se adhirieron las actoras. Se complementó la sentencia de primer grado, desestimando las excepciones de transacción y de cosa juzgada opuestas por la demandada, determinación...