Suprema - Rol 9196-2017

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, estableciendo la responsabilidad de la Municipalidad de Tirúa por falta de servicio al no derivar a menor a un centro de mayor complejidad, lo que derivó en su fallecimiento.

• Datos básicos del caso: Caso Rol N° 9196-2017, caratulado "Nombre y otros con Municipalidad de Tirúa", sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios, proveniente del Juzgado de Letras de Cañete.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras de Cañete rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó el fallo. Los demandantes dedujeron recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El 3 de abril de 2013, Nombre, de 10 años, fue llevado al Consultorio de Quidico (dependiente de la Municipalidad de Tirúa) con cefalea, fiebre, tos y vómitos. Un paramédico diagnosticó amigdalitis purulenta y lo envió a su casa. Al día siguiente, el menor regresó en peores condiciones, siendo derivado al Cesfam de Tirúa, donde otro paramédico, tras consulta telefónica, recetó paracetamol y clorfenamina, dándole de alta. El 5 de abril, fue trasladado al Hospital de Cañete, donde se le diagnosticó neumonía avanzada, siendo derivado al Hospital Regional de Concepción, donde falleció el 6 de abril. La autopsia reveló hemorragia pulmonar bilateral, edema pulmonar bilateral, derrame pleural bilateral, traqueobronquitis aguda, congestión de órganos internos y glomeruloesclerosis focal y segmentaria. Si el paciente hubiese sido diagnosti...