Suprema - Rol 2881-2017

Corte Suprema, Rol N° 2881-2017, rechaza recursos de casación en el fondo contra sentencia que condenó por delitos reiterados de fraude al Fisco y estafa. La Corte confirma la calificación de delitos reiterados y la participación de los acusados, desestimando los argumentos de error de derecho y vulneración a las leyes reguladoras de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 2881-2017
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 22 de noviembre de 2017

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: 34° Juzgado del Crimen de Santiago, Rol N° 346-2008, sentencia de 9 de octubre de 2015.
• Decisión de Primera Instancia: Condena a Nombre por fraude al Fisco (pena de 541 días, multa del 10% del perjuicio, inhabilitaciones, remisión condicional). Condena a Nombre y Nombre por delitos reiterados de estafa (pena de 3 años y 1 día, multa, inhabilitaciones, libertad vigilada). Absuelve a Nombre por prescripción de la acción penal. Rechaza demanda civil por prescripción.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de 6 de octubre de 2016, rolante a fojas 7816 y siguientes.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia, CON DECLARACIÓN de elevar las sanciones: Nombre es condenado por delito reiterado de fraude al Fisco a 3 años y 1 día (presidio menor en su grado máximo), multa del 10% del perjuicio ($35.079.454), inhabilitaciones, sustitu...