Suprema - Rol 31708-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Municipalidad de Quilicura contra la sentencia que confirmó la multa sanitaria impuesta por incumplimiento del plan de cierre del ex vertedero Cerros de Renca. Se confirma la validez del acta de fiscalización.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol N° 31.708-2017) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primer grado, el cual rechazó la reclamación de multa sanitaria presentada por la Municipalidad de Quilicura.

• Antecedentes procesales relevantes La Municipalidad de Quilicura interpuso una reclamación conforme al artículo 171 del Código Sanitario contra la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana, impugnando la Resolución N° 3.718, de 12 de mayo de 2015, que le aplicó una multa de 500 UTM por incumplir la Resolución N° 7.356, de 9 de julio de 2014. El Décimo Tercer Juzgado Civil de Santiago rechazó la reclamación, decisión que fue confirmada por la Corte de Apelaciones. La Municipalidad recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La Municipalidad de Quilicura fue multada por incumplir la Resolución N° 7.356, que ordenaba cumplir con el Plan de Cierre del ex Vertedero Cerros de Renca. La municipalidad alega no ser propietaria del terreno y haber presentado recursos administrativos contra la resolución original.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Corte de Apelaciones infringió los artículos 166 y 171 del Código Sanitario y el ...