Suprema - Rol 39363-2017

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma por ultra petita. Se demandó indemnización por daño emergente y moral debido a incendio. La Corte determina que el fallo no excede lo pedido, manteniendo la condena original.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó el fallo de primera instancia del 2° Juzgado de Letras de Puerto Montt (Rol 2664-2015), acogiendo la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones confirmó el fallo de primera instancia, que condenó a Ingeniería de Combustión Bosca Chile S.A. al pago de $7.450.000 por daño emergente y $10.000.000 por daño moral (rebajado). La demandada interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos El inmueble de propiedad de los demandantes fue afectado por un incendio debido a la defectuosa instalación de una estufa por parte de la empresa demandada. Se demandó por daño emergente (reparación de la vivienda) y daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en ultra petita al conceder la totalidad del daño emergente reclamado por ambos demandantes, cuando la demanda fue acogida solo respecto de uno de ellos por falta de legitimación activa del otro demandante.

• Argumentos de las partes La demandada (recurrente) argumenta que la sentencia incurrió en ultra petita, ya que, al haber ...