Suprema - Rol 41998-2017

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 14 de noviembre de 2017, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Coyhaique un recurso de nulidad por tráfico ilícito de estupefacientes, al no cumplir los requisitos del artículo 378 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso Proceso RUC 1600297264-k, RIT 55-2017, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique contra Nombre y Nombre, acusados como autores del delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes Las defensas de los imputados interpusieron recursos de nulidad contra la sentencia condenatoria, invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la omisión de acompañar los protocolos de análisis de la sustancia incautada vulnera el principio de lesividad y los artículos 1°, 3° y 43° de la Ley N° 20.000, impidiendo la tipificación del delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Argumentos de las partes Defensas: Alegan infracción al principio de lesividad por no acompañarse los protocolos de análisis de la sustancia, impidiendo determinar el grado de pureza y, por ende, la tipificación del delito. Invocan jurisprudencia sobre microtráfico (artículo 4° Ley N° 20.000). Ministerio Público: Solicita la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones, argumentando que la jurisprudencia invocada por los recurrentes se refiere a casos de microtráfico y no de tráfic...