Suprema - Rol 5987-2017

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó parcialmente el fallo de primera instancia, aumentando el monto de la indemnización por daño moral a los padres.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por falta de servicio, caratulado "Apellido 1 con Servicio de Salud Aconcagua", Rol Nº XXX, del Primer Juzgado de Letras de San Felipe.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras de San Felipe acogió la demanda, condenando al Servicio de Salud Aconcagua al pago de $2.000.000 por daño moral a cada uno de los 5 hermanos de la víctima y $4.000.000 a cada uno de los padres demandantes. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó la sentencia respecto a los hermanos, rechazando la demanda en ese punto, y confirmó el fallo en lo demás, elevando el monto a pagar por daño moral a los padres a $9.000.000 cada uno. La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos Fallecimiento de Nombre el 14 de julio de 2009 en el Hospital San Camilo de San Felipe, debido a una falla orgánica múltiple causada por Influenza A (H1N1). Se alega que el Servicio de Salud Aconcagua no proporcionó las prestaciones médicas adecuadas, subestimando la condición de la paciente a pesar de la alerta nacional por la epidemia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre e...