Suprema - Rol 82442-2016

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 30 de noviembre de 2017, acoge el exequátur para el cumplimiento en Chile de un laudo arbitral internacional, primando la Ley 19.971 y la autonomía de la voluntad de las partes.

• Datos básicos del caso Solicitud de exequátur para el cumplimiento en Chile de un laudo arbitral dictado el 4 de febrero de 2015, que condenó a Nombre a pagar a Almendra y Miel S.A. la suma de 297.155,96 euros y USD $45.000.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre, en representación de Almendra y Miel S.A., solicitó la autorización para cumplir en Chile el laudo arbitral. Nombre se opuso al exequátur. El fiscal judicial subrogante fue de la opinión de rechazar la oposición.

• Hechos establecidos Almendra y Miel S.A., empresa española, celebró con Agrícola Comercial e Inversiones El Camino S.A. un contrato de compraventa internacional y suministro de mercaderías, y un contrato de fianza, el 7 de octubre de 2009. Agrícola Comercial e Inversiones El Camino S.A. incumplió el contrato, y Nombre, fiador del contrato, tampoco cumplió con sus obligaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el laudo arbitral cumple con los requisitos para ser reconocido y ejecutado en Chile, conforme a los artículos 242 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, la Ley 19.971 sobre Arbitraje Comercial Internacional, y la Convención de Nueva York sobre Reconocimiento y Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjer...