Suprema - Rol 94853-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando el fallo de la Corte de Apelaciones de La Serena que acogió la demanda de precario y ordenó la restitución de la propiedad, al no probar la demandada un título justificativo de la tenencia.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 94853-2016, caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre”, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Coquimbo.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Primer Juzgado Civil de Coquimbo rechazó la demanda de precario. La Corte de Apelaciones de La Serena revocó esta decisión, acogiendo la demanda y ordenando la restitución de la parte del inmueble ocupada por la demandada. La demandada interpuso un recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos La actora es dueña del inmueble ubicado en calle Dirección, de la ciudad de Coquimbo, adquirido en noviembre de 2012. La demandada, hermana de la demandante, ocupa parte de dicha propiedad con anterioridad a la adquisición del dominio por parte de la demandante. La demandada habita el inmueble por mera tolerancia de su actual propietaria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al acoger la demanda de precario, específicamente en relación con la singularización del inmueble y la carga de la prueba r...