Suprema - Rol 101735-2016

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que denegó la constitución de servidumbre minera de ocupación. Se consideró que el fin de la servidumbre (compensación ambiental) no se ajustaba a la finalidad de facilitar la explotación minera.

• Datos básicos del caso Compañía Minera Teck Quebrada Blanca S.A. demanda al Fisco de Chile para constituir servidumbre de ocupación. El Primer Juzgado de Letras de Iquique rechaza la demanda, decisión confirmada por la Corte de Apelaciones de Iquique. Se interpone recurso de casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante, Compañía Minera Teck Quebrada Blanca S.A., interpone demanda en juicio sumario para la constitución de una servidumbre de ocupación en terrenos del Fisco. El Fisco solicita el rechazo de la demanda. El tribunal de primera instancia rechaza la demanda, sin costas. La Corte de Apelaciones confirma el fallo. La demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

• La Compañía Minera Teck Quebrada Blanca S.A. es dueña de concesiones mineras.
• El Fisco de Chile es propietario de los terrenos donde se solicita la servidumbre.
• La servidumbre se solicita para cumplir una exigencia ambiental: crear un área de compensación para mitigar impactos de la actividad minera.
• El terreno se ubica en la comuna de Pica, Región de Tarapacá, con una superficie de 7.775,5 hectáreas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Incurrieron los sentenciadores en infracción de ley al rechazar la constituc...