Suprema - Rol 15503-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por SQM, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de cancelación de inscripciones por falta de legitimación activa, al no acreditar la demandante un interés actual y directo en la cancelación.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cancelación de inscripciones, Rol N° 15.503-2017, seguido ante el Juzgado de Letras en lo Civil de Pozo Almonte, interpuesto por Sociedad Química y Minera de Chile S.A. (SQM) contra Sociedad Contractual Minera Compañía de Salitre (Apellido) y Yodo Apellido, y contra Cosayach Nitratos S.A. (Nitratos).

• Antecedentes procesales relevantes SQM demandó la cancelación de inscripciones de derechos de aprovechamiento de aguas. El Juzgado de Letras rechazó la demanda por falta de legitimación activa, decisión confirmada por la Corte de Apelaciones de Iquique. SQM interpuso recurso de casación en la forma, el que fue declarado inadmisible, y casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Apellido solicitó a la DGA la constitución de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas en la Pampa del Tamarugal, lo que fue acogido por Resolución N° 109 de 20 de octubre de 2006.
2. SQM interpuso un recurso de reconsideración contra dicha resolución.
3. Posteriormente, la DGA dictó la Resolución N° 57 del 20 de enero de 2011, que dejó sin efecto la Resolución N° 109.
4. Apellido vendió los derechos de aprovechamiento de aguas a Nitratos mediante un contrato de compraventa suscrito el 17 de octubre de 2007...