Suprema - Rol 16685-2017

La Corte Suprema de Chile, en diciembre de 2017, acoge parcialmente recurso de nulidad contra sentencia por tráfico de drogas en pequeñas cantidades y tenencia ilegal de explosivos, anulando la condena por el primer delito y manteniendo la condena por el segundo.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad (Roles N°s. 16.685-17) contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena (Ruc N° 1600418575-0 y Rit N° 68-2017) que condenó a Nombre e Nombre por delitos de tenencia ilegal de explosivos y tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Antecedentes procesales relevantes Las defensas de Nombre e Nombre interpusieron recursos de nulidad, que fueron declarados admisibles.

• Hechos establecidos El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena estableció que: -Nombre vendió y poseía marihuana el 10 de mayo y 10 de junio de 2016. -Nombre transfirió pasta base de cocaína y poseía marihuana, además de explosivos y detonadores, el 10 de mayo y 10 de junio de 2016. Estos hechos fueron calificados como delitos de tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades (artículo 4º de la Ley Nº 20.000) y posesión y tenencia ilegal de explosivos (artículo 9 en relación a la letra d) del artículo 2 de la Ley 17.798).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la falta de informe de pureza de la droga incautada vulnera el principio de lesividad en el delito de tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades.
2. S...