Suprema - Rol 18982-2017

La Corte Suprema de Chile, el 14 de diciembre de 2017, en causa sobre indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, acoge el recurso de casación de la parte demandante, declarando nula la sentencia y estableciendo la legitimidad activa de los hermanos de la víctima.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios rol N° 18.982-2017, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Los Andes. Demandantes: Nombre, Nombre y Nombre, todos Apellido (víctimas por repercusión). Demandados: Nombre, Empresa Andes Cargo Transportes Limitada, Puerto Terrestre Los Andes Sociedad Concesionaria S.A. y Servicio Nacional de Aduanas.

• Antecedentes procesales relevantes El fallo de primera instancia acogió la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral, estableciendo la responsabilidad solidaria de los cuatro demandados. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia, agregando que la pericial no acreditaba el daño de Nombre y Nombre Apellido. Se interpusieron recursos de casación por la parte demandante, el Servicio Nacional de Aduanas y Puerto Terrestre Los Andes Sociedad Concesionaria S.A.

• Hechos establecidos El 12 de noviembre de 2011, Nombre, empleado del Servicio Nacional de Aduanas, falleció tras ser atropellado en dependencias administradas por Puerto Terrestre Los Andes Sociedad Concesionaria S.A. El accidente ocurrió mientras Nombre instalaba un sello en un vehículo de carga, siendo ...