Suprema - Rol 291-2017

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, estableciendo que la falta de notificación al propietario del vehículo en un juicio de policía local no impide perseguir su responsabilidad civil en juicio ordinario, revocando la sentencia que había rechazado la demanda de indemnización.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de casación en el fondo interpuesto por don Nombre en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones que revocó el fallo de primera instancia, el cual había acogido la demanda de indemnización de perjuicios en contra de Warner Seguridad Custodia y Transporte de Valores S.A.

• Antecedentes procesales relevantes

1. En primera instancia, el Segundo Juzgado de Letras de San Bernardo acogió la demanda de indemnización de perjuicios, condenando a Warner Seguridad Custodia y Transporte de Valores S.A. a pagar $3.565.265 por daño emergente.
2. La Corte de Apelaciones revocó la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda.
3. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos

1. Don Nombre fue condenado por el Juzgado de Policía Local de Conchalí por infracción grave al no respetar el derecho preferente de paso.
2. Warner Seguridad Custodia y Transporte de Valores S.A., propietario del camión involucrado en el accidente, no fue notificado de la denuncia en el Juzgado de Policía Local, según el artículo 29 de la Ley N° 18.287.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la falt...