Suprema - Rol 34478-2017

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra resolución que declaró inadmisibles recursos de casación en la forma y apelación. Se determina que la resolución que resuelve el cumplimiento incidental de un fallo es una sentencia definitiva, con plazo de apelación de 10 días.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, caratulados “Apellido Apellido, Nombre Nombre y Apellido Apellido-Apellido, Nombre con Compañía de Seguros Generales Consorcio Nacional de Seguros S.A.”, Rol N° 4.606-2014 del Vigésimo Primer Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El 22 de febrero de 2017, el Juzgado Civil rechazó la oposición al cumplimiento incidental del fallo, con costas.
2. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y apelación, los cuales fueron declarados inadmisibles por la Corte de Apelaciones de Santiago el 10 de mayo de 2017, por considerarlos extemporáneos.
3. Se interpuso recurso de reposición contra la declaración de inadmisibilidad, el cual fue desestimado el 25 de mayo de 2017.
4. Contra esta última resolución, la demandada dedujo recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. La parte actora solicitó el cumplimiento incidental del fallo de 14 de septiembre de 2015, que acogió la demanda y estableció obligaciones de hacer y dar para la demandada.
2. La demandada se opuso al cumplimiento.
3. El 22 de febrero de 2017, se rechazó la oposición.
4. El 6 de marzo de 2017, la...