Suprema - Rol 35835-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que acogió la demanda de restitución de inmueble fiscal.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre restitución de bien inmueble fiscal, caratulados “Fisco de Chile con Apellido, Nombre y otro”, Rol N° 35.835-2017, en la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco de Chile demandó a Nombre y Nombre solicitando la restitución del inmueble denominado “Pozo de Lastre Peu Peu”, ubicado en la comuna de Lautaro, por ocupación ilegal. El juzgado de primera instancia acogió la demanda, ordenando la restitución del predio y la indemnización de perjuicios. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primera instancia. Los demandados interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El Fisco de Chile es propietario del inmueble “Pozo de Lastre Peu Peu” desde 1986. Los demandados ocupan el inmueble sin título alguno, construyendo una laguna artificial sin autorización. Los demandados solicitaron la regularización de la tenencia, la cual fue denegada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en la causal de casación en la forma del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil, por omisión de las consideraciones de hecho y de derecho que sirven de fundamento a la decisión...