Suprema - Rol 37876-2017

Corte Suprema, Rol N° 37.876-2017, invalida de oficio sentencia de Corte de Apelaciones en reclamo de ilegalidad contra Superintendencia de Educación. Establece que formulación de cargos por Director Regional, en vez del fiscal instructor, vicia procedimiento sancionador. Anula resoluciones y retrotrae procedimiento administrativo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 37.876-2017
• Tipo de Recurso: Reclamo de Ilegalidad (conocido vía apelación)
• Carátula: ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA CRUZ / SUPERINTENDENCIA DE EDUCACIÓN
• Fecha de la Sentencia: 18/diciembre/2017

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol y fecha no especificados en el extracto, pero la sentencia impugnada data de 02 de agosto de 2017.
• Decisión de Segunda Instancia: Dejó sin efecto la resolución sancionatoria por una deficiencia procesal.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de 02 de agosto de 2017.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Ilustre Municipalidad de La Cruz (en la causa original, reclamante)
• Recurrido: Superintendencia de Educación (en la causa original, reclamada, y apelante ante la Suprema)
• Fundamentos del Recurso: La Corte Suprema conoce vía apelación interpuesta por la parte reclamada (Superintendencia de Educación), pero decide invalidar de oficio la sentencia apelada. La alegación central que motivó la invalidación de oficio por parte de la Corte Suprema es el vicio procesal consistente en que la formulación d...