Suprema - Rol 38253-2016

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, acogiendo la demanda de constitución de servidumbre minera, fijando una indemnización anual de 6 UFA pagaderas anualmente, confirmando las condiciones legales para la servidumbre según el Código de Minería.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a un recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó la demanda de constitución de servidumbre minera.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre demandó la constitución de servidumbre minera. La Corte de Apelaciones rechazó la demanda. Se interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El certificado de avalúo fiscal del bien raíz donde se emplazaría la servidumbre asciende a $574.007.515.
2. Nombre Apellido pagó a la demandada $100.000 en noviembre de 2010, $200.000 en diciembre de 2012 y $200.000 en mayo de 2014 por concepto de derecho de servidumbre de la mina Chelo 1 al 10.
3. Existen erogaciones anuales por resarcimiento de servidumbres activas de naturaleza minera en el mismo sector.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia de la constitución de servidumbre minera.
2. Monto de la indemnización a pagar por la constitución de la servidumbre.

• Argumentos de las partes No se explicita en el texto.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los artículos 1699 inciso primero del Código Civil y 342 N° 1° del Código de Procedimiento Civil, en relación al valor probatorio del certificado de ava...