Suprema - Rol 41749-2017

La Corte Suprema de Chile, el 11 de diciembre de 2017, acoge el exequátur para ejecutar en Chile una sentencia de divorcio dictada en Francia, al no contravenir las leyes chilenas y cumplir los requisitos del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Solicitud de exequátur presentada por doña Nombre, chilena, para hacer cumplir en Chile la sentencia de divorcio dictada el 26 de junio de 2007 por el Juzgado de Primera Instancia de Bourg en Bresse, Francia, que disolvió su matrimonio con don Nombre, francés, celebrado el 28 de septiembre de 1990 en Fernay-Voltaire, Francia. El matrimonio fue inscrito en Chile. Don Nombre falleció el 30 de junio de 2012.

• Antecedentes procesales relevantes: La solicitante acompañó copia legalizada de la sentencia de divorcio y su traducción, acreditando su firmeza. La Fiscal Judicial informó favorablemente la solicitud.

• Hechos establecidos: (a) Matrimonio entre doña Nombre (chilena) y don Nombre (francés) celebrado en Francia en 1990 e inscrito en Chile. (b) Sentencia de divorcio dictada en Francia el 26 de junio de 2007. (c) La demanda de divorcio fue interpuesta por la Sra. Nombre y notificada al demandado, quien compareció. La causal invocada y acogida fue el "incumplimientos graves y repetidos de deberes y obligaciones matrimoniales que provocan que sea intolerable el mantenimiento de la vida en común", dando lugar a la causal de responsabilidad compartida de los esposos, conte...