Suprema - Rol 44631-2017

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 27 de diciembre de 2017, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó la condena por infracción a la Ley N° 20.283.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo Rol N° 44631-17, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó la de primer grado del Juzgado de Policía Local de Futrono. La sentencia de primera instancia acogió la denuncia de la Corporación Nacional Forestal (CONAF) contra los denunciados. La sentencia se dictó el 27 de diciembre de 2017.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Policía Local de Futrono acogió la denuncia de CONAF. La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó la sentencia de primera instancia. Los denunciados interpusieron recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: Los denunciados fueron condenados por no cumplir con el plan de manejo otorgado por CONAF y por efectuar una tala rasa de 3,8 hectáreas y otras cortas de 7,5 hectáreas en el Lote 62, Los Notros de Bosque Nativo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si es procedente el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que confirmó la sentencia del Juzgado de Policía Local de Futrono, que acogió la denuncia de CONAF por infracción a la Ley N° 20.283.

• Argumentos de las partes: Los denunciados interpusieron recurso de casación en el fondo contra la se...