Suprema - Rol 11741-2017

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, acogiendo la excepción del artículo 464 N° 14 del Código de Procedimiento Civil, y negando lugar a la ejecución, al determinar que la obligación carece de causa justificante.

• Datos básicos del caso: Demanda ejecutiva presentada por la Municipalidad de Curicó contra Nombre por deuda de patente municipal entre 2009 y 2015, ascendente a $20.130.176. El certificado N°92 emitido por el Secretario Municipal sirve como título ejecutivo. La sentencia es de la Corte Suprema, de fecha 19 de febrero de 2018. Rol N° 11.741-2017.

• Antecedentes procesales relevantes: La ejecutada opone excepciones del artículo 464, numerales 7, 14 y 17 del Código de Procedimiento Civil. El tribunal de primera instancia rechaza las excepciones. La Corte de Apelaciones confirma el fallo. Se interpone recurso de casación en el fondo, que es acogido, dictándose sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos: Nombre desarrolla actividad agrícola, específicamente el cultivo de uva de mesa y frutales. No se acreditó que exista un proceso de elaboración de productos, ni que la empresa venda directamente al público.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el certificado emitido por el Secretario Municipal constituye un título ejecutivo válido. Establecer si la actividad agrícola desarrollada por la ejecutada está afecta al pago de patente municipal, conforme al artículo 23 del Decreto Ley N° 3.063. Determinar si la obligación de p...