Suprema - Rol 52914-2016

La Corte Suprema de Chile, el 27 de febrero de 2018, acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique en juicio sumario especial sobre denuncia de obra nueva, por contener decisiones contradictorias y falta de fundamentación.

• Datos básicos del caso Juicio sumario especial sobre denuncia de obra nueva, caratulado “Ferronor S.A. con Zofri S.A.”, Rol C-3934-2015, del Tercer Juzgado de Letras de Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras rechazó la denuncia. La Corte de Apelaciones de Iquique revocó la sentencia de primera instancia y acogió la denuncia, ordenando la demolición de la obra. La demandada interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La denuncia se refiere a actos de excavación, movimiento de tierras y pavimentación en parte de la faja vía férrea emplazada en la Zona Franca de Iquique, entre las Estaciones Ferroviarias de Nueva Rinconada y El Colorado. Tanto Ferronor S.A. como Zofri S.A. poseen títulos inscritos sobre el terreno.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia del recurso de casación en la forma por contener la sentencia decisiones contradictorias, falta de fundamentación y ultra petita. En subsidio, procedencia del recurso de casación en el fondo.

• Argumentos de las partes La recurrente (Zofri S.A.) alega que la sentencia contiene decisiones contradictorias al reconocer la duplicidad de inscripciones dominicales y, al mismo tiempo, desconocer su derecho a realizar las obras. Argumenta f...