Suprema - Rol 10382-2017

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Fisco de Chile, confirmando la sentencia que acogió la excepción de prescripción en un juicio sumario por fraude al Fisco.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que confirmó la decisión del Primer Juzgado Civil de Rancagua, acogiendo la excepción de prescripción y rechazando la demanda del Fisco de Chile contra Nombre Apellido por delitos tributarios y fraude al Fisco.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco de Chile demandó a Nombre Apellido, quien había sido previamente condenada en sede penal por delitos tributarios y fraude al Fisco. La demandada opuso la excepción de prescripción. El tribunal de primera instancia acogió la excepción, y la Corte de Apelaciones confirmó esta decisión.

• Hechos establecidos

1. El Servicio de Impuestos Internos (SII) presentó querella criminal contra Nombre Apellido el 26 de abril de 2012 por delito tributario.
2. El Fisco de Chile ejerció acción penal contra la demandada el 7 de marzo de 2013 por delito de fraude al Fisco.
3. El Ministerio Público formalizó la investigación contra Apellido el 30 de septiembre de 2013.
4. El Fisco solicitó medidas cautelares reales, decretadas el 11 de octubre de 2013.
5. En audiencia del 26 de septiembre de 2014, Apellido aceptó los hechos y antec...